Cesária Évora

Cesária Évora Cesária Évora (Mindelo, 27 de agosto de 1941 — Mindelo, 17 de dezembro de 2011) foi a cantora de maior reconhecimento internacional de toda a história da música popular cabo-verdiana. Apesar de ser sucedida em diversos outros géneros musicais, Cesária Évora foi maioritariamente relacionada com a morna, por isso também apelidada de "rainha da morna" . Era conhecida como a diva dos pés descalços.

Marisa Monte & Cesária Évora - É Doce Morrer no Mar

É doce morrer no mar,
Nas ondas verdes do mar

A noite que ele não veio foi,
Foi de tristeza pra mim
Saveiro voltou sozinho
Triste noite foi pra mim

É doce morrer no mar,
Nas ondas verdes do mar

Saveiro partiu de noite, foi
Madrugada não voltou
O marinheiro bonito
Sereia do mar levou.

É doce morrer no mar,
Nas ondas verdes do mar

Nas ondas verdes do mar, meu bem
Ele se foi afogar
Fez sua cama de noivo
No colo de Iemanjá

É doce morrer no mar,
Nas ondas verdes do mar

Stromae (ave cesaria) - homenagem a Cesária Évora

 Ave Cesaria :

Evora, evora,
Evora, evora,
Evora, evora,
Evora, evora,

Les effluves de rhum dans ta voix,
Me font tourner la tête.
Tu me fais danser du bout des doigts,
Comme tes cigarettes,
Immobile comme à ton habitude mais,
Es-tu devenue muette ?
Ou est-ce à cause des kilomètres,
Que tu ne me réponds plus,

Evora, evora,
Tu ne m'aimes plus ou quoi ?
Evora, evora,
Après tant d'années,
Evora, evora,
Une de perdue, c'est ça ?
Evora, evora,
Je te retrouverais, c'est sûr,
Evora, evora,
Evora, evora,

Souviens toi
De la première fois
Où nos regards s'étaient croisés,
Même que ton oeil disait merde à l'autre
Mais surtout à moi
Mais pourquoi moi
Alors que les autres,
Te trouvaient bien trop laide
Peut être que moi je suis trop bête
Mais je sais t'écouter,

Evora, evora,
Tu ne m'aimes plus ou quoi ?
Evora, evora,
Après tant d'années,
Evora, evora,
Une de perdue, c'est ça ?
Evora, evora,
Je te retrouverais, c'est sûr,
Evora, evora,
Evora, evora,
Evora, evora,
Evora, evora,

Ave... Cesaria,
Châpeau pour la route à pieds,
Nue est, et nue était,
Diva aux pieds nus restera,
et...
A vie... Cesaria,
Et à la mort aussi
Obrigado
Tu embrigada
Des millions de soldats dans ta patrie

Donc garde... à vous,
Cesaria,
Tu nous a tous quand même bien eu hein,
Tout le monde te croyait disparue,
Mais, tu es revenue,

Sacrée... Cesaria,
Quelle belle leçon d'humilité,
Malgré toutes ces bouteilles de rhum,
Tous les chemins mènent à la dignité,

Evora, evora,
Tu ne m'aime plus ou quoi ?
Evora, evora,
Après tant d'années,
Evora, evora,
Une de perdue, c'est ça ?
Evora, evora,
Je te retrouverais, c'est sûr,
Evora, evora,
Evora, evora,
Evora, evora,
Evora, evora,

Oh saudade, saudadi di nha cesaria (8x)
Oh saudade (4x)